這個頁面上的內容需要較新版本的 Adobe Flash Player。

取得 Adobe Flash Player

 
  >日語研究所
 
 日語研究所
 
學 校
100年 錄取名額
(含推甄名額)
歷年報考人數
 
 
 

國內語
研究所
錄取率約
30%以上

 
 

專業課程
+
自傳
+
研究計畫
+
口試輔導

加入旭文 讓您輕輕
鬆鬆考上
碩 士
100
99
台灣大學
13
73
83
政治大學
日本語文學系10
57
69
日本研究碩士學位學程8
59
(100年新增)
高雄第一科技大學
語學應用組16
17
40
日本研究組13
15
25
東吳大學
17
62
92
輔仁大學
15
53
55
輔仁大學 (翻 譯 所)
7
50
96
淡江大學
日本語文學系25
58
65
日本研究所20
20
42
銘傳大學
14
19
44
文化大學
18
25
40
長榮大學
14
 
 
南台科技大學
一般組  9
海外組 12
39
 
東海大學
12
18
29
大葉大學
  6
 
 
開南大學
8
 
 
義守大學
10
18
24
元智大學
3
 
 
靜宜大學
8
 
 
高雄第一科技大學
【在職專班】
語學應用組
 
 
日本研究組
 
 
東吳大學【在職專班】
15
 
 
淡江大學【在職專班】
20
 
 
元智大學【在職專班】
10
 
 
 
 

 
本班專業課程
語言學 用科學的方法辨析“日本語”形成的過程、特色等。許多特殊的語音現象(Ex.連濁、子音無聲化等)。因此“語言學”不只是一個應考科目,而是透徹了解日文的管道;只要是專業日文學習者,都應有所涉獵。
文學史 本班將課程分為古典文學史及近代文學史。古典文學包括許多人耳熟能詳的“萬葉集”、“古事記”等鉅作。近代文學史則為明治時代以後的作品例如“芥川龍之介、“川端康成”的等等 。除了要對整個文學歷史演變熟知以外,各作品間的比較、作者的流派以及影響等,都是考試的重點,亦為課程的目標。

日語翻譯寫作

(中翻日) 

本班翻譯由中籍老師擔任,日研所考試的重點在於日常時事、國際新聞、以及文學名典的中日雙向翻譯。因此,除了句意的完整表達之外,詞藻的選擇與翻譯的流暢性,也是課程所要訓練的目標。寫作要求同學內容的充實性、句子的順暢表達與文法準確度等。這些課程由日籍老師親自指導箇中技巧。
口試輔導 日研所口試大略可分為兩部分,其一為一般口語對話,主要針對考生日語口說部分的測試,另一部分則是針對研究計畫的內容也就是專業部分,針對考生所撰寫的研究計畫提出問題,本班口試輔導於研究所推甄考前及一般生口試前將會舉辦二次全真口試模擬並針對同學口試時,儀態、口語表達以及研究計畫內容重複練習並且找同學的缺點一一加以改善期能在口試取的高分。
研究計畫、自傳
履歷撰寫輔導
國內日研所考試研究計畫及自傳幾乎是每個學校報考必備資料 本班備有完整資料以供同學參考撰寫 ,並有中籍+日籍老師同步輔導,使得同學在努力準備考試之外,完全無後顧之憂。
小考制度 本班配合課程進度定期小考 ,累積同學應考能力。
日撿新一/二級課程 讓同學能夠增加日文程度,同時也能考上證照,部分研究所學校要求要有一級證書才能報考。
超強師資

語言學- 曾強老師、古典文學史-津田老師、一級-蔡倫老師、
近代文學史-坂井老師、翻譯老師-曾強老師、作文老師-津田老師/坂井老師。

一人一機

全套錄影補課

為了避免學生由於期中期末考缺課而趕不上進度特設錄影補課 , 並且有了補課之後,
考生可針對較不熟悉的單元,再進行補強,使應考能力倍增。
 

 
 研究所畢業後,您在就業市場的選擇有
1. 教育職場 包括各高中第二外語課程、高職、五專、大學專任或兼任老師、各語言中心日文老師。
2. 商業職場 高科技等專業領域擔任、日文翻譯、日本業務等專業人員。
3. 翻譯人才 日本專業書籍、漫畫、雜誌、刊物等筆譯人才,出版社翻 譯人員及出版
日文書籍等,專業隨行口譯人員。
4. 旅遊界 包括日本導遊、日本領隊、中日對照翻譯解說員…等。
5. 飯店業界 擔任中高級管理幹部、專業接待人員等隨行人員。
 

 

 
台中班 台中市復興路四段82號8樓 電話:04-22213568 E-mail: goiken@taasahi.com.tw
旭文日語營業時間:  週一 ~ 週日   13:00-21:30